-
1 повідомляти поліцію
(про підозру, злочин тощо) notify the police, ( про злочин тощо) denounce to the police, ( про щось) report to the policeУкраїнсько-англійський юридичний словник > повідомляти поліцію
-
2 тяжкий
(про злочин, порушення) enormous, great, grievous, gross, ( про злочин тощо) serious, severe -
3 легкий для розкриття
( про злочин тощо) easy to solveУкраїнсько-англійський юридичний словник > легкий для розкриття
-
4 невчинений
( про злочин тощо) uncommitted -
5 недонесення
( про злочин тощо) failure to give information, failure to report, non-information -
6 закінчений
closed, ( про злочин тощо) completed, concluded, consummated, crowned, ( про термін) expired, finished, ( про людину) full-fledged -
7 важкий
complex, ( про злочин тощо) grave, hard, severe -
8 вчинений
perpetrated, caused, ( про злочин тощо) committed, done -
9 зареєстрований
booked, enroled, filed, on the books, on the record, recorded, regd, registered, ( про злочин тощо) reported -
10 огидний
abhorrent, abject, detestable, ( про злочин тощо) heinous -
11 розкриватися
(про вбивство, злочин тощо) be out
См. также в других словарях:
розкривати — а/ю, а/єш, недок., розкри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Піднімаючи або знімаючи, відсуваючи кришку, ляду тощо, робити вільним доступ усередину чого небудь. || Розводити, розсувати стулки дверей, вікна, віконниці тощо. 2) Скидати, зривати… … Український тлумачний словник
покривати — а/ю, а/єш, недок., покри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Накривати, закривати чимсь зверху кого , що небудь. || Робити покрівлю, дах на чому небудь. || Утворювати якесь покриття, служити, бути таким покриттям. || Оббивати, обкладати, обшивати і т … Український тлумачний словник